See jarraitu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "jarrai<t:continuous>",
"3": "-tu"
},
"expansion": "jarrai (“continuous”) + -tu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jarrai (“continuous”) + -tu.",
"forms": [
{
"form": "jarraituago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jarraituen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jarraituegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jarraitu",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jarraituaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "jarraituarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "jarraituan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "jarraituko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraitutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraiturenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraiturantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraiturako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jarraitu (comparative jarraituago, superlative jarraituen, excessive jarraituegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ja‧rrai‧tu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"tags": [
"continuative"
],
"word": "jarraituki"
},
{
"english": "continuity",
"word": "jarraitutasun"
}
],
"glosses": [
"continuous"
],
"id": "en-jarraitu-eu-adj-90lvH8lz",
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "etengabe"
},
{
"word": "jarrai"
},
{
"word": "jarraiki"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟarai̯tu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ɟa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒarai̯tu/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "/jarai̯tu/",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[ja.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯tu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jarraiki"
}
],
"word": "jarraitu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "jarrai<t:continuous>",
"3": "-tu"
},
"expansion": "jarrai (“continuous”) + -tu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jarrai (“continuous”) + -tu.",
"forms": [
{
"form": "jarraitu dio",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jarraitzen",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "jarraituko",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "jarrai",
"tags": [
"short-form"
]
},
{
"form": "jarraitze",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dio"
},
"expansion": "jarraitu dio (imperfect participle jarraitzen, future participle jarraituko, short form jarrai, verbal noun jarraitze)",
"name": "eu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ja‧rrai‧tu"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow, to trail"
],
"id": "en-jarraitu-eu-verb-JSDtlKXp",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"id": "en-jarraitu-eu-verb-KQes237K",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 20 65",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 18 61",
"kind": "other",
"name": "Basque terms suffixed with -tu",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 33 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 13 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to persecute, to go after"
],
"id": "en-jarraitu-eu-verb-WRLU5sO8",
"links": [
[
"persecute",
"persecute"
],
[
"go after",
"go after"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟarai̯tu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ɟa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒarai̯tu/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "/jarai̯tu/",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[ja.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯tu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jarraiki"
}
],
"word": "jarraitu"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque dio verbs",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque terms suffixed with -tu",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ai̯tu",
"Rhymes:Basque/ai̯tu/3 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"continuative"
],
"word": "jarraituki"
},
{
"english": "continuity",
"word": "jarraitutasun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "jarrai<t:continuous>",
"3": "-tu"
},
"expansion": "jarrai (“continuous”) + -tu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jarrai (“continuous”) + -tu.",
"forms": [
{
"form": "jarraituago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jarraituen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jarraituegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jarraitu",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraituz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jarraituaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "jarraituarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "jarraituan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "jarraituko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraitutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraituetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "jarraiturenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraiturantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraiturako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraituarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jarraitutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jarraituetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraiturik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarraitutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jarraitu (comparative jarraituago, superlative jarraituen, excessive jarraituegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ja‧rrai‧tu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"continuous"
],
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "etengabe"
},
{
"word": "jarrai"
},
{
"word": "jarraiki"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟarai̯tu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ɟa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒarai̯tu/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "/jarai̯tu/",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[ja.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯tu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jarraiki"
}
],
"word": "jarraitu"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque dio verbs",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque terms suffixed with -tu",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ai̯tu",
"Rhymes:Basque/ai̯tu/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "jarrai<t:continuous>",
"3": "-tu"
},
"expansion": "jarrai (“continuous”) + -tu",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jarrai (“continuous”) + -tu.",
"forms": [
{
"form": "jarraitu dio",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jarraitzen",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "jarraituko",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "jarrai",
"tags": [
"short-form"
]
},
{
"form": "jarraitze",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dio"
},
"expansion": "jarraitu dio (imperfect participle jarraitzen, future participle jarraituko, short form jarrai, verbal noun jarraitze)",
"name": "eu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ja‧rrai‧tu"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow, to trail"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
]
},
{
"glosses": [
"to persecute, to go after"
],
"links": [
[
"persecute",
"persecute"
],
[
"go after",
"go after"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟarai̯tu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ɟa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/xarai̯tu/",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "[xa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Gipuzkoan"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒarai̯tu/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒa.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "/jarai̯tu/",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[ja.rai̯.t̪u]",
"tags": [
"Navarrese"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯tu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jarraiki"
}
],
"word": "jarraitu"
}
Download raw JSONL data for jarraitu meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.